En el aeropuerto

 

Estaba en el aeropuerto, esperando el vuelo a Fez. Llegaría en el tiempo del Eid al-Adha, la Fiesta del sacrificio en la que se celebra la historia de Abraham y su hijo Ismael. En el mundo musulmán fue el primogénito Ismael, hijo de Agar, quien fue ofrecido para ser sacrificado cuando el ángel providencial detuvo la mano de Ibrahim (Abraham) y el sacrificio se cambió por un cordero. Pero no fue algo intencionado que yo llegara en esas fechas.

Puede ser que en estas situaciones en las que el azar es tan significativo, todo tenga más sentido para nosotros. Mientras tanto, ¿qué hacer en un aeropuerto en el que pasamos varias horas esperando? Puede ser como una metáfora de la vida. Podemos visitar tiendas, pasar de un café a otro, pasear observando sin mucha atención lo que sucede, leer un libro, o eventualmente, tener alguna conversación. Pero en dos o tres horas, ¿habría tanto que hacer si fuera nuestro último viaje? Pero nunca pensamos que será el último. ¡Qué superficiales somos! Porque, en verdad, siempre será el último viaje de nuestra vida.

El viejo profesor japonés estaba sentado esperando tomar el vuelo a Estambul cuando intercambiamos algunas palabras por las maletas y si el lugar estaba libre. Él hizo una broma:

• ¡Para usted está libre!. 

Y sonrió amablemente. Correspondí con mi mejor sonrisa también y por un momento hubo silencio. Había algo vivo en la presencia del viejo hombre y de repente sentí una extraña alegría que recorrió todo mi cuerpo. Le pregunté si viajaba a Marruecos y fue cuando me dijo que iba a pasar unos días en Estambul y luego en Konya. Enviudó hace cinco años y tenía a los hijos esparcidos por diversos lugares del mundo. Afortunadamente tenía buena salud y aprovechaba para recordar algunos lugares a los que había viajado con su mujer. Podría ser su último viaje y este sentimiento le daba una energía especial. Le pregunté cuál era su profesión y me dijo que durante muchos años fue músico y actor profesional hasta que se dedicó a enseñar las artes del teatro nō, su adaptación a una forma más moderna. Mejor dicho: a transmitir la esencia a la mentalidad moderna.

¡Me gustaría tanto continuar hablando con el viejo maestro! De repente, los escasos treinta minutos que estuve conversando con él me absorbieron completamente. Las tres horas que pasé en el aeropuerto fueron horas vacías y perdidas, simplemente esperando, con el fin de llegar a mi destino, que era lo que consideraba mi objetivo. El resto, un trámite.

Pero ahora no quería irme. Un poquito más de tiempo era lo que necesitaba, pero no podía ser. Llamaron para el embarque. Elegantemente y sin prisa se levantó. Nos despedimos amablemente y en el último momento hablé, como queriendo tomar algo de él. ¡Sentía tanto perderlo!

• Por favor, casi balbuceé, dígame un consejo, un proverbio tradicional japonés que pueda llevar en mi corazón. Y llevé mi mano derecha al lado izquierdo de mi pecho. Realmente sentía mucho dejar a ese viejo hombre de cabellos blancos. Me tomó por las manos y me miró fijamente a los ojos. Habló:

• Hay una frase que siempre repito a mis alumnos procedente de la tradición popular.

  "He who survives is willing to kill, he who lives is willing to die."

"Aquel que sobrevive está dispuesto a matar, aquel que vive está dispuesto a morir."

Sonrió con sus ojos brillantes y compasivos y ,lleno de gentileza, se despidió para siempre de mi vida.